埃德温-希思科特
西班牙建筑师圣地亚哥-卡拉特拉瓦以他设计的造型新颖的桥梁出名。他与记者谈论了他的职业生涯的高点和低点。
建筑师－工程师的结合
在上个世纪八十年代，当圣地亚哥-卡拉特拉瓦（Santiago Calatrava）首次在建筑舞台露面时，他的作品是一种出乎意料的东西。他的作品似乎是一种建筑师－工程师基础结构，这些作品对于我——一个英国建筑系学生来说，几乎不可能感兴趣。
1、卡拉特拉瓦在苏黎世的家中。
造型独特的桥梁、弯曲的车站和有机体似的混凝土建筑，与拉丁美洲的现代主义产生了共鸣，他的作品也许是西班牙建筑师安东尼奥-高迪（Antonio Gaudi，1852-1926）的作品的一种暗示。但似乎象某种新的东西，扩展了被遗忘的20世纪建筑的支流之一——欧洲表现主义。欧洲表现主义很快就被大规模生产的功能主义盒式建筑击溃。
现在难以相信，这种风格曾经被看作是新颖的。卡拉特拉瓦的结构技巧成为当代著名建筑的缺失风格。骨架式的屋顶、异乎寻常的桥梁、雕塑般的混凝土结构和复杂野蛮的钢铁网络，接近陈词滥调。
您可能会说，一些极少现代主义风格的名星建筑师——诺曼-福斯特（Norman Foster）、尼古拉斯-格雷姆肖（Nicholas Grimshaw）、克里斯-威尔金森（Chris Wilkinson）和其他一些人，受到卡拉特拉瓦很大的影响——尽管他们可能永远不会承认这个问题。
尽管这种影响普遍存在，某些东西从源头就出了问题。在卡拉特拉瓦家乡瓦伦西亚，由他设计的“艺术科学城”（City of Arts and Sciences），是一处被遗弃的博览会存在主义空虚的景观——一个巨大的会议和艺术综合设施，看起来象欧洲的巴西利亚（Brasília）。它的一些建筑设计美观。但是在数量和规模上，这个11亿欧元的项目，似乎是西班牙挥霍浪费的象征。
卡拉特拉瓦目前有一个重要的展览在圣彼得堡的冬宫博物馆（Hermitage）举行。这个博物馆的首次展出提供给一个当代建筑师。也许，这是人们再次参观卡拉特拉瓦全部作品的时候。
这次展览打算显示卡拉特拉瓦的广泛专业技能，他不仅精通建筑、工程，而且熟悉绘画、雕塑、陶瓷艺术和动力学。这些很清楚地显示，卡拉特拉瓦是一个博学多才的人物，是一个能够从事任何项目的设计师。
永久地改变了桥梁建筑模式
卡拉特拉瓦的作品强调的是运动，是方法。他努力在他设计的静态的建筑上表达运动；通过力量、张力和压力的图例说明、主题的表达，尽可能多地在他的建筑中显现他的绘画和雕塑艺术。
2、卡拉特拉瓦设计的“Around Cyclade”
我曾经在卡拉特拉瓦位于苏黎世的住宅拜望过他。这是一幢漂亮的20世纪初的别墅，距离湖边很近。花园里全是卡拉特拉瓦的抽象的、精心创作的雕塑。他的住房里也全是雕塑。这是他的作品的圣地。
卡拉特拉瓦自己穿着随便，潇洒风趣。他不仅是建筑师，也是一个工程师。他曾经到苏黎世读博士学位。
他的专业组合使他观察建筑有不同的角度吗？
卡拉特拉瓦说：“我最早设计的建筑——例如在苏黎世的史特荷芬车站（Stadelhofen Station，1984），您可以看到一种工程的背景。最初工程的因素很重，但现在，在30年以后，我没有看到建筑与工程之间的任何差异。如果您看在英国布里斯托尔的克里夫顿吊桥( Clifton Suspension Bridge)，您可能会问，这是建筑或是工程？我说，它的细节是建筑，但解决方案是工程。”
史特荷芬车站仍然是一个奇迹，是扎哈-哈迪德的优秀建筑或福斯特的金丝雀码头地铁车站（Canary Wharf Tube）的现代科幻预演。卡拉特拉瓦说：“我从这个建筑熟悉了我知道的有关车站的许多东西。最初的建筑就象第一部小说，它总是自传体的。”
但设计桥梁造就了卡拉特拉瓦的名声，他永久地改变了桥梁建筑模式。20世纪的桥梁变得平淡无奇和追求经济性，从上一个世纪的“自觉的地标”（self-conscious landmarks）到现在走了很长的路。卡拉特拉瓦说：“伦敦‘思索的塔桥’（Think of Tower Bridge）在形式上非常有力，但它也有能触动您的美丽。”
卡拉特拉瓦在达拉斯、布宜诺斯艾利斯、耶路撒冷、威尼斯、都柏林和整个西班牙建设桥梁，并且把每一座桥梁被构想为重新定义其所在城市的基础设施。
他说：“依我看来，作为一个工程师，桥梁是你能设计的最困难的东西。您不是在万有引力的方向工作，而是在与它相反的方向工作。这就增加了工作的难度。设计摩天楼遇到的风的问题，设计桥梁也是一样。所以，设计桥梁在技术上非常麻烦。于是，可能有一个您能试图通个这种形式表达力量的机会，增加某种‘艺术价值’。但最终这是一座桥梁，并且客户并不准备因为使它美观而支付双倍的费用。”
喜欢艺术的建筑师
卡拉特拉瓦将我的笔记本拿过去，在上面画了一幅他为塞维利亚设计的阿拉米略桥（Puente del Alamillo ，1992)的草图。他说：“建造一座桥梁仅有几种方法，像这座桥。”——他很快地画出了这座用缆索拉着两边的桥梁。
他说：“或者您能拿掉这些缆索。”他又画了一边没有缆索的这座桥梁。他说：“这一边没缆索——这就是使这座桥看起来极棒的东西。”
然后，我们做了一次参观艺术品的室内游览。这些艺术品大部分是他的。建筑师将自己介绍为艺术家，总是有某些东西让人有点气馁。杰出的设计师不必有杰出的艺术才能，卡拉特拉瓦的作品出奇地保守，在后期印象派（post-impressionism）和“欧普艺术”（op art）之间。
卡拉特拉瓦的房子内有类似马蒂斯（Matisse）的油画和类似毕加索（Picasso）的油画。在程式化的、变化的陶瓷装饰品上，有公牛角的特写，同时，用一种方式描绘图形的张力和扭曲，表示桥梁和建筑物的结构力学。这个房子比通常空。他的解释是，有一些大型作品已运到冬宫博物馆展出。
